Lição 13
Texto Áureo
“Finalmente, irmãos,
tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é
de boa fama, se alguma virtude há e se algum louvor existe, seja isso o que
ocupe o vosso pensamento.” (Filipenses 4:8 RA)
“Por último, meus
irmãos, encham a mente de vocês com tudo o que é bom e merece elogios, isto é,
tudo o que é verdadeiro, digno, correto, puro, agradável e decente.”
(Filipenses 4:8 NTLH)
“Quanto ao mais,
irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que [é] honesto, tudo
o que [é] justo, tudo o que [é] puro, tudo o que [é] amável, tudo o que [é] de
boa fama, se [há] alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.”
(Filipenses 4:8 RC)
“Finalmente, irmãos,
tudo o que é verdadeiro, tudo o que é venerável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é
de boa fama, se há alguma virtude e se há algum louvor, seja isso o que ocupe
os vossos pensamentos.” (Filipenses 4:8 TB)
“Por lo demás, hermanos,
todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto
pensad.” (Filipenses 4:8 RVR95)
“Quindi,
fratelli, tutte le cose vere,
tutte le cose onorevoli, tutte le cose giuste, tutte le cose pure,
tutte le cose amabili, tutte le cose di buona
fama, quelle in cui è qualche virtù e qualche lode, siano
oggetto dei vostri pensieri.” (Filippesi 4:8 NRV)
8 το λοιπον
αδελφοι οσα
εστιν αληθη
οσα σεμνα οσα δικαια
οσα αγνα οσα προσφιλη
οσα ευφημα ει
τις αρετη και
ει τις επαινος
ταυτα
λογιζεσθε
“Au
reste, frères, toutes les choses qui
sont vraies, toutes les choses
qui sont vénérables, toutes les choses qui
sont justes, toutes les choses qui
sont pures, toutes les choses
qui sont aimables, toutes les choses qui
sont de bonne renommée, -s’il
y a quelque vertu et quelque louange, -que ces choses occupent
vos pensées,” (Philippiens
4:8 DRB)
“Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are
honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever
things are lovely, whatsoever things are of good report, if there be any virtue
and if there be any praise, think on these things.” (Philippians 4:8 KJ21)
“de cetero fratres quaecumque sunt vera quaecumque pudica quaecumque iusta
quaecumque sancta quaecumque amabilia quaecumque bonae famae si qua virtus
si qua laus haec cogitate” (Philippians 4:8 VULGATE)
Texto de Referência
RA
“Então, os
presidentes e os sátrapas procuravam ocasião para
acusar a Daniel a respeito do reino; mas não puderam achá-la, nem culpa alguma;
porque ele era fiel, e não se achava nele nenhum erro nem culpa.” (Daniel 6:4
RA)
“E, assim, se alguém
está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se
fizeram novas.” (2 Coríntios 5:17 RA)
“no sentido de que,
quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe segundo
as concupiscências do engano,” (Efésios 4:22 RA)
“e vos revistais do
novo homem, criado segundo Deus, em justiça e retidão procedentes da verdade.”
(Efésios 4:24 RA)
NTLH
“Aí os outros
ministros e os governadores procuraram achar um motivo para acusar Daniel de
ser mau administrador, mas não encontraram. Daniel era honesto e direito, e
ninguém podia acusá-lo de ter feito qualquer coisa errada.” (Daniel 6:4 NTLH)
“Quem está unido com
Cristo é uma nova pessoa; acabou-se o que era velho, e já chegou o que é novo.”
(2 Coríntios 5:17 NTLH)
“Portanto, abandonem
a velha natureza de vocês, que fazia com que vocês vivessem
uma vida de pecados e que estava sendo destruída pelos seus desejos
enganosos.” (Efésios 4:22 NTLH)
“Vistam-se com a nova
natureza, criada por Deus, que é parecida com a sua própria natureza e que se
mostra na vida verdadeira, a qual é correta e dedicada a ele.” (Efésios 4:24 NTLH)
HEBRAICO e GREGO
4
אדין
דניאל דנה הוא
מתנצח
על־סרכיא
ואחשדרפניא
כל־קבל די רוח
יתירא בה
ומלכא עשית
להקמותה
על־כל־מלכותא׃
17 ωστε ει τις εν
χριστω καινη
κτισις τα
αρχαια παρηλθεν
ιδου γεγονεν
καινα τα παντα
22 αποθεσθαι
υμας κατα την
προτεραν
αναστροφην τον
παλαιον
ανθρωπον τον
φθειρομενον
κατα τας επιθυμιας
της απατης
24 και
ενδυσασθαι τον
καινον
ανθρωπον τον
κατα θεον κτισθεντα
εν δικαιοσυνη
και οσιοτητι
της αληθειας
Leituras Complementares
“Fazei, pois, morrer
a vossa natureza terrena: prostituição, impureza, paixão lasciva, desejo
maligno e a avareza, que é idolatria;” (Colossenses 3:5 RA)
“Os bens que facilmente se ganham, esses
diminuem, mas o que ajunta à força do trabalho terá aumento.” (Provérbios 13:11 RA)
“Sede sóbrios e vigilantes.
O diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão que ruge procurando
alguém para devorar;” (1 Pedro 5:8 RA)
“Ai dos que se levantam pela manhã e seguem a
bebedice e continuam até alta noite, até que o vinho os esquenta!” (Isaías 5:11 RA)
“45 Mas, se aquele servo disser consigo
mesmo: Meu senhor tarda em vir, e passar a espancar os criados e as criadas, a
comer, a beber e a embriagar-se, 46 virá
o senhor daquele servo, em dia em que não o espera e em hora que não sabe, e
castigá-lo-á, lançando-lhe a sorte com os infiéis.”
(Lucas 12:45-46 RA)
“9 ¶ Ou não sabeis que os injustos não
herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem impuros, nem idólatras, nem
adúlteros, nem efeminados, nem sodomitas, 10 nem ladrões, nem avarentos, nem
bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o reino de Deus.” (1
Coríntios 6:9-10 RA)
Introdução
1.
1.1
1.2
“Aquele que tem olhos
invejosos corre atrás das riquezas, mas não sabe que há de vir sobre ele a penúria.” (Provérbios 28:22 RA)
1.3
2.
“E não entristeçais o
Espírito de Deus, no qual fostes selados para o dia da redenção.” (Efésios 4:30 RA)
2.1
“16 ¶ Não sabeis que
sois santuário de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós? 17 Se alguém destruir o
santuário de Deus, Deus o destruirá; porque o santuário de Deus, que sois vós,
é sagrado.” (1 Coríntios 3:16-17 RA)
2.2
“Pelos mortos não
ferireis a vossa carne; nem fareis marca nenhuma sobre vós. Eu sou o SENHOR.”
(Levítico 19:28 RA)
“Não sabeis que sois santuário de Deus e que o
Espírito de Deus habita em vós?” (1 Coríntios 3:16 RA)
“Acaso, não sabeis que o vosso corpo é
santuário do Espírito Santo, que está em vós, o qual tendes
da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?” (1 Coríntios 6:19 RA)
“Que ligação há entre o santuário de Deus e os
ídolos? Porque nós somos santuário do Deus vivente, como ele próprio disse:
Habitarei e andarei entre eles; serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.” (2
Coríntios 6:16 RA)
“Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias
de Deus, que apresenteis o vosso corpo por sacrifício vivo, santo e agradável a
Deus, que é o vosso culto racional.” (Romanos 12:1 RA)
2.3
“que cada um de vós
saiba possuir o próprio corpo em santificação e honra,” (1 Ts 4:4 RA)
3.
“Porque, quando ainda
convosco, vos ordenamos isto: se alguém não quer trabalhar, também não coma.”
(2 Ts 3:10 RA)
“e a diligenciardes por viver tranqüilamente, cuidar do que é vosso e trabalhar com as
próprias mãos, como vos ordenamos;” (1 Ts 4:11 RA)
3.1
“17 ¶ E a Adão disse:
Visto que atendeste a voz de tua mulher e comeste da árvore que eu te ordenara
não comesses, maldita é a terra por tua causa; em fadigas obterás dela o
sustento durante os dias de tua vida. 18 Ela produzirá também cardos e
abrolhos, e tu comerás a erva do campo. 19
No suor do rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, pois dela
foste formado; porque tu és pó e ao pó tornarás.” (Gênesis 3:17-19 RA)
“1 ¶ Bem-aventurado aquele que teme ao SENHOR
e anda nos seus caminhos! 2
Do trabalho de tuas mãos comerás, feliz serás, e tudo te irá bem.
3 Tua esposa, no interior de tua casa,
será como a videira frutífera; teus filhos, como rebentos da oliveira, à roda
da tua mesa. 4 Eis como será abençoado o
homem que teme ao SENHOR! 5 O SENHOR te
abençoe desde Sião, para que vejas a prosperidade de Jerusalém durante os dias
de tua vida, 6 vejas os filhos de teus
filhos. Paz sobre Israel!” (Salmos 128:1-6 RA)
3.2
“7 Porque nada temos trazido para o
mundo, nem coisa alguma podemos levar dele. 8
Tendo sustento e com que nos vestir, estejamos contentes. 9 Ora, os que querem ficar ricos caem em
tentação, e cilada, e em muitas concupiscências insensatas e perniciosas, as
quais afogam os homens na ruína e perdição. 10
Porque o amor do dinheiro é raiz de todos os males; e alguns, nessa
cobiça, se desviaram da fé e a si mesmos se atormentaram com muitas dores.” (1
Timóteo 6:7-10 RA)
3.3
“porque, onde está o
teu tesouro, aí estará também o teu coração.” (Mateus 6:21
RA)
“Aquele que tem olhos invejosos corre atrás
das riquezas, mas não sabe que há de vir sobre ele a
penúria.” (Provérbios 28:22 RA)
“Porque o amor do dinheiro é raiz de todos os
males; e alguns, nessa cobiça, se desviaram da fé e a si mesmos se atormentaram
com muitas dores.” (1 Timóteo 6:10 RA)
4.
4.1
“Aquele que furtava
não furte mais; antes, trabalhe, fazendo com as próprias mãos o que é bom, para
que tenha com que acudir ao necessitado.” (Efésios 4:28
RA)
“Quanto, porém, aos covardes, aos incrédulos,
aos abomináveis, aos assassinos, aos impuros, aos feiticeiros, aos idólatras e
a todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será no lago que arde com fogo e
enxofre, a saber, a segunda morte.” (Apocalipse 21:8 RA)
4.2
4.3
“E, assim, se alguém
está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se
fizeram novas.” (2 Coríntios 5:17 RA)
“19 Ora, as obras da carne são conhecidas
e são: prostituição, impureza, lascívia, 20
idolatria, feitiçarias, inimizades, porfias, ciúmes, iras, discórdias,
dissensões, facções, 21 invejas, bebedices,
glutonarias e coisas semelhantes a estas, a respeito das quais eu vos declaro,
como já, outrora, vos preveni, que não herdarão o reino de Deus os que tais
coisas praticam.” (Gálatas 5:19-21 RA)
“9 Não mintais uns aos outros, uma vez
que vos despistes do velho homem com os seus feitos 10 e vos revestistes do novo homem que se refaz
para o pleno conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;” (Colossenses
3:9-10 RA)
“no sentido de que, quanto ao trato passado,
vos despojeis do velho homem, que se corrompe segundo as concupiscências do
engano,” (Efésios 4:22 RA)
“nem deis lugar ao diabo.” (Efésios 4:27 RA)
“Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas
convêm. Todas as coisas me são lícitas, mas eu não me deixarei dominar por
nenhuma delas.” (1 Coríntios 6:12 RA)
“Todas as coisas são lícitas, mas nem todas
convêm; todas são lícitas, mas nem todas edificam.” (1 Coríntios 10:23 RA)
“Um pouco de fermento leveda toda a massa.”
(Gálatas 5:9 RA)
Conclusão